Posts in category "Word Order"

Инверсия: все наоборот

0

Итак, начнем сначала — то есть с конца предыдущей нашей беседы. Мы говорили о магической формуле порядка определений OpShACOM и о том, сколь коварны могут быть иногда дополнения, заставляющие работать на себя целые группы слов. Результатом наших опытов с "живыми" предложениями должно было, по идее, стать следующее: 1. Yesterday I [...]

25.12.2003 // Word Order

Повествовательное предложение. Некоторые особенности

0

Вы догадываетесь, особенности чего? Да, того самого порядка слов (в английском предложении — довольно жестко зафиксированного, как мы договорились), о котором шла речь в прошлый раз. Но сначала разберем завалы, которые мы уже успели нагромоздить. У вас получилось? Для ориентации — еще раз задание: about the coming elections, on television, [...]

05.12.2003 // Word Order

Повествовательное предложение. Общие случаи

0

Сегодня мы поговорим о вещи, на которую люди, начинающие изучать английский, редко обращают внимание. А зря! Потому что, не зная особенностей построения английского предложения, можно даже со словарем запутаться в трех соснах — вернее, в трех словах. И за примерами далеко ходить не надо. Children see dogs. Dogs see children. [...]

22.11.2003 // Word Order

Order of Adjectives

0

Старый добрый рок-н-ролл... Сколько раз мы слышали эту фразу! Сколько раз мы пытались перевести ее на английский язык! И все время... неправильно! :-( Дело в том, что есть прилагательные, определяющие фактическое состояние вещей, а есть такие, которые призваны выразить наше мнение. What a nice sunny day! Какой прекрасный солнечный день! [...]

12.11.2002 // Adjectives / Word Order

Advertisement

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

Recent Comments

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.