Posts in category "No Prepositions"
Fine
0Если слово может обойтись без предлога, то это лучше знать заранее. to hunt smb./smth. — охотиться за кем-л./чем-л. The police were hunting the escaped prisoner for three days. Полиция охотилась за сбежавшим заключенным в течение трех дней. to fine smb. 100 dollars — оштрафовать кого-то на сто долларов She was fined $400 and disqualified from driving for a year. Она была оштрафована на 400 $ и отстранена от вождения на год. to remember smth. — помнить, запоминать [...]
23.08.2001 / No Prepositions
Declare
0Если слово может обойтись без предлога, то это лучше знать заранее. to handle smth. — справляться с чем-л., иметь дело с кем-л. или чем-л. How do you handle stress and pressure? Как вы справляетесь с напряжением и давлением? to announce smth. — объявлять, заявлять что-л. I announced the decision yesterday. Я объявил это решение вчера. to declare smth. — объявлять, провозглашать что-л. They declared their engagement. Они объявили о своей помолвке. to answer a question — отвечать [...]
14.08.2001 / No Prepositions
Play the Piano
0Если слово может обойтись без предлога, то это лучше знать заранее. to play the piano, the guitar etc. — играть на гитаре, пианино и т.д. I heard him play the violin. Я слышал, как он играл на скрипке. to watch smb. — наблюдать, следить за кем-л. Еverybody watched her walk across the street. Все наблюдали, как она перешла улицу. to attack smb. — атаковать кого-л., нападать на кого-л. Wolves started attacking sheep. Волки начали нападать на овец. [...]
21.07.2001 / No Prepositions
Play a Game
0Если слово может обойтись без предлога, то это лучше знать заранее. to enter (a room, a house etc.) — входить (в комнату, в дом и т.п.) When it gets dark, we’ll enter the house. Когда стемнеет, мы войдем в дом. to guess smth. — угадывать, догадываться Guess what I'm reading. Угадай, что я читаю. to report smth. — докладывать, сообщать Тhe plane was reported to land safely. Сообщили, что самолет благополучно приземлился. to marry smb. — жениться [...]
08.07.2001 / No Prepositions
Invade a Country
0Если слово может обойтись без предлога, то это лучше знать заранее. to influence smb. — влиять на кого-л. We certainly won't try to influence them. Мы, конечно, не будем пытаться влиять на них. to affect smb. — волновать кого-л. The news affected him greatly. Это известие его сильно взволновало. to meet smb. — встречать кого-л. I'm gonna meet her tomorrow. Я встречаюсь с ней завтра. to invade a country — вторгаться в страну Invade the country, shoot [...]
12.06.2001 / No Prepositions
