Posts in category "Proverbs"

Scalded Cat

0

The scalded cat fears cold water. Пуганая ворона куста боится. Обжегшись на молоке, дуют на воду. [...]

05.03.2002 // Proverbs

All Cats are Grey

0

All cats are grey in the dark (in the night). Ночью все кошки серы. [...]

21.02.2002 // Proverbs

Fine Weather

0

While it is fine weather mend your sails. Готовь летом сани, а телегу зимой. (Делай все своевременно.) [...]

13.02.2002 // Proverbs

Gift Horse

0

One shouldn't look a gift horse in the mouth. Дареному коню в зубы не смотрят. [...]

01.02.2002 // Proverbs

Swing a Cat

0

It's no place to swing a cat. Негде кошкой размахнуться. :-) Яблоку некуда упасть. [...]

17.01.2002 // Proverbs

Good Riddance

0

Good riddance or Good riddance of bad rubbish. Скатертью дорога. [...]

08.01.2002 // Proverbs

No Work, no Money

0

No bees, no honey; no work, no money. Само по себе ничего не делается. [...]

27.12.2001 // Proverbs

In One Ear

0

In one ear and out the other. В одно ухо влетает, из другого вылетает. [...]

19.12.2001 // Proverbs

After Death the Doctor

0

После драки кулаками не машут. After death the doctor. It's easy to be wise after the event. It is too late to lock the stable door when the horse is stolen. When a thing is done, advice comes too late. When the calf is drowned, we cover the well. [...]

11.12.2001 // Proverbs

Afraid of Wounds?

0

He that is afraid of wounds must not come near a battle. Волков бояться — в лес не ходить. [...]

04.12.2001 // Proverbs

Advertisement

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.

Advertisement