Posts in category "Expressions"

If the Shoe Fits, Wear It

0

If ifs and ands were pots and pans, where would be the tinker? Если бы да кабы, да во рту росли грибы, так был бы не рот, а целый огород. The time to repair the roof is when the sun is shining. Готовь сани летом, а телегу — зимой. If [...]

19.03.2003 // Proverbs

Smell a Rat

0

to smell a rat — пахнет жареным Detectives went to the hotel to find the drug dealers, but the dealers must have smelt a rat, and they stayed away. Детективы пришли в отель, чтобы найти наркоторговцев, но те, должно быть, почувствовали, что пахнет жареным, и не пришли. to do the [...]

17.03.2003 // Idioms

Your vs. You're

0

Слова и выражения, которые часто путают или неверно употребляют. your (мест.) — твой; ваш You wanna know the secret of successful air travel? After you get where you're going, take off your shoes and socks and walk around barefoot! Хочешь знать секрет удачного перелета? После прибытия сними ботинки и носки [...]

11.03.2003 // Confused/Misused

RRP

0

RRP — Recommended Retail Price Рекомендованная розничная цена Prices for goods in Britain can vary a lot. An abbreviation you will often find in advertisements is RRP. This stands for Recommended Retail Price. Manufacturers are allowed to recommend a price to shops or mail order firms, but these can change [...]

22.02.2003 // Abbreviations

It's Your Funeral

0

under the influence — в состоянии алкогольного опьянения, под мухой, напившись Nelson accepted guilty to driving under the influence. Нельсон признал вину в вождении автомобиля в состоянии алкогольного опьянения. it's your funeral — разбирайся сам; сам заварил кашу, сам и расхлебывай; I think you're heading for trouble, but if you [...]

20.02.2003 // Idioms

X-mas

0

X-mas — Christmas Рождество The abbreviation of Christmas as "Xmas" is the source of disagreement among Christians who observe the holiday. Сокращение "Рождества" как "Xmas" является источником разногласий среди христиан, которые отмечают этот праздник. [...]

31.12.2002 // Abbreviations

Вымышленная история

0

Вымышленная история, которая может случиться с каждым под Новый Год Итак, вы и ваш американский друг John встретились на новогодней вечеринке и начали to shot the breeze ("болтать"). Через некоторое время вы решили отметить встречу и попросили John'а to scratch your back ("оказать Вам услугу") — принести вам выпить. John [...]

30.12.2002 // Idioms

BBC

0

BBC — British Broadcasting Corporation Би-Би-Си, Британская вещательная корпорация The BBC's online presence includes a comprehensive news website and archive. Интернет-присутствие Би-Би-Си включает в себя комплексный веб-сайт новостей и архив. [...]

16.12.2002 // Abbreviations

Cat

0

The cat shuts its eyes when it steals the cream. Знает кошка, чье мясо съела. [...]

15.12.2002 // Proverbs

Before You Can Say Jack Robinson

0

nickel-and-dime — мелочиться The administration has to provide more money for this project. If we nickel-and-dime now, we'll be sorry later. Администрация обязана выделить больше денег под этот проект. Если мы будем мелочиться сейчас, потом пожалеем. before you can say Jack Robinson — очень быстро, молниеносно I know I'd be [...]

14.12.2002 // Idioms

Advertisement

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.

Advertisement

Recent Searches