Posts in category "Etymology"

Facsimile

0

Куда ж в наши дни без факса? Скоро и без него обойдемся, но пока до этого дойдет... Современные технологии — это вам не кулек из-под семечек. Надо же, слово-то какое придумали: "факсимиле". Придумали, говорите? А вот и нет! Древнее это слово, гораздо древнее, чем может показаться на первый невооруженный взгляд. [...]

24.07.2002 // Etymology

Incognito

0

Древние греки и римляне жили во времена, когда частенько приходилось "одевать черные очки и буденовку", чтобы остаться неузнанным. Есть даже миф, рассказывающий о том, как Зевс и Гермес инкогнито посетили одну деревню и просились на ночлег. Богов, выглядящих, как бродяг, не пускали на порог ни одного дома, пока не нашлись [...]

14.07.2002 // Etymology

Album

0

В старые добрые времена долгоиграющих пластинок незабвенные "Битлз" выпустили свой "White Album" — "Белый альбом" (не менее незабвенный, между прочим). Обложка его была, как можно догадаться, белой. Вообще белой. Даже надпись на ней — и то была белого цвета, и читалась она только благодаря своей рельефности. Так уж получилось, что [...]

01.07.2002 // Etymology

Aplomb

0

Это слово имеет французские корни: "a plomb", что означает "according to the plummet". "Plummet" — это такая гирька на шнурке ("отвес" по-научному), которую используют для вертикального выравнивания в строительстве и некоторых других областях деятельности. Во французском языке aplomb буквально означает "перпендикулярность", но есть и другое значение: "спокойствие; хладнокровие; самообладание, уравновешенность" [...]

30.03.2002 // Etymology

Cacophony

0

Какофония. "Phone" означает "звук" или "голос". "Кака" означает... сами знаете, что. :) Ну, на самом деле, приставка "kak-" — греческих рук дело, переводится как "плохой". Насколько родственные языки, а? Соответственно, "kak-" и "phone" вместе производят "плохой звук". Как и положено какофонии. [...]

08.03.2002 // Etymology

John Bull

0

Джон Булль — английский аналог американского Дяди Сэма (или, наоборот, Дядя Сэм — аналог?), про которого мы уже писали. Выраженьице относится к 1712 году. Впервые оно появилось в качестве имени героя книги "Искусство политической лжи" Джона Арбетнота. Впоследствии над этим образом немало потрудился Джон Тенниел, известный своими иллюстрациями к "Алисе [...]

16.02.2002 // Etymology

Uncle Sam

0

Uncle Sam, или U.S., или the United States of America, а точнее, "их" правительство... Почему оно называется Uncle Sam? Никто точно не знает, но всем нравится следующее объяснение. Samuel Wilson, согласно легенде, служил "мясным инспектором" при федеральном правительстве. Проверял качество мяса, предназначенного для армии. Рабочие, ворочавшие под его началом бочонки [...]

19.01.2002 // Etymology

Bedlam

0

"Бедлам" — так в Англии называли и называют город Вифлеем, тот самый город в Иудее, где предположительно родился Иисус Христос. Но то значение слова, под которым оно нам известно, произошло не отсюда. Есть в Лондоне больница святой Марии Вифлеемской. Это заведение было основано в 1247 году. А в 1547 году [...]

25.12.2001 // Etymology

Flashlight

0

Странно, почему flashlight (фонарик на батарейках) назвали flashlight? Он что, похож на flashlight? Ну, на light он, конечно, похож, но на flash? Оказывается, и на flash он тоже похож... точнее, был... Первые "прирученные" фонарики питались от угольно-цинковых батареек, которые имели нехорошую привычку очень быстро заканчиваться. Но зато они умели восстанавливаться, [...]

16.12.2001 // Etymology

Yahoo

0

Так называется один из самых известных поисковых порталов Интернета. Но что значит это слово и откуда оно, собственно, взялось? Обратимся к словарям. "Деревенщина; мужлан; грубый, неучтивый или просто недалекий человек" — как много всего, да еще и обидного. Почему владельцы портала назвали его именно так, остается загадкой (по крайней мере, [...]

03.12.2001 // Etymology

Advertisement

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.

Advertisement

Книги на английском