Posts in category "Etymology"

Xenophobia

0

Корни этого слова не придется искать слишком далеко: в Древней Греции оно означало "stranger fearing" — "боязнь чужаков" (то есть практически то же самое, что и сегодня). Слово "xenos" можно перевести как "странник, чужак", а иногда даже "гость", а "phobos" — как "страх, боязнь", а то и "ненависть". И в [...]

19.04.2003 // Etymology

Why Is "I" Capitalized?

0

"The Barnhart Dictionary of Etymology" гласит: ~I~, pron., 1137 'i', later 'I' (about 1250, in 'The Story of Genesis and Exodus'); developed from the unstressed form of Old English (about 725) 'ic' singular pronoun of the first person (nominative case). Modern and Middle English 'I' developed from earlier 'i' in [...]

30.03.2003 // Etymology

Pedantic

0

Во времена Шекспира слово pedant обозначало... обыкновенного школьного учителя (мужского пола). Примерно то же обозначало и итальянское слово pedante, от которого, собственно, и берет свое начало английский эквивалент. Педантичные люди в то время были просто учителями или воспитателями. Но, видимо, большинство из них были высокопарными занудами, потому что к началу [...]

25.03.2003 // Etymology

Fata morgana

0

"Fata Morgana" — итальянский вариант имени Морганы ле Фей, волшебницы-чародейки артурианских легенд, которые гласят, что она жила в подводном дворце и обладала определенной магической силой, которую использовала для учинения неприятностей простым смертным. Например, одним из ее умений была способность создавать сложные и весьма "реальные" миражи над водой, особенно в Мессинском [...]

10.03.2003 // Etymology

Lethargic

0

Лета — река забвения в греческой мифологии, которую еще называли "the River of Unmindfulness" или "the River of Forgetfulness". Согласно легенде, умирающему давали глоток воды из этой реки, чтобы человек забыл то, что с ним происходило в этой жизни. И название реки, и слово lethargic происходят от греческого слова "lethe", [...]

24.02.2003 // Etymology

Ambrosia and Nectar

0

Есть такая шутка. Сидит народ в раю, расслабляется, амброзию прикусывает под пенье дивных птичек. Вдруг из-за деревьев выбегает какой-то оборванец и набрасывается на пресловутую пищу богов, пытаясь запихать в себя как можно больше. Народ, естественно, в шоке. "Ты чего, мужик? Расслабься! Присядь, отдохни! Это же навечно!" На что мужик мычит: [...]

24.10.2002 // Etymology

Dossier

0

Даже если ваша деятельность не связана с секретными службами, со словом "досье" вы сталкиваетесь чуть ли не каждый день. Может быть, вы и не произносите этого слова (а может, и не слышите), но разного рода организации (налоговая, поликлиника, милиция, домоуправление и пр.) давно и прилежно собирают документы и другого рода [...]

12.10.2002 // Etymology

Canard

0

У французов была такая старая поговорка: "vendre des canards a moitie", что дословно переводится "продавать уток наполовину", то есть, попросту, "обдуривать". Отсюда пошло использование слова canard ("утка") в качестве синонима обмана, лжи, выдумки. В английский язык слово пришло в середине 19-го века. Дошло оно и до русского языка: выражение "газетная [...]

01.09.2002 // Etymology

Kangaroo

0

Слово "кенгуру" не происходит от фразы "Я не понимаю!" из языка австралийских аборигенов, как это принято считать. Капитан Джеймс Кук выучил его в одном племени, которое впоследствии не было найдено. В Австралии огромное количество племен и, соответственно, языков, и на "перепись населения" ушел не один год. За это время состав [...]

20.08.2002 // Etymology

Teddy Bear

0

Теодор Рузвельт, двадцать шестой президент Соединенных Штатов (1901—1909), был большим любителем охоты на медведей. По этому поводу пресса то и дело публиковала различные материалы, в которых Рузвельт фигурировал под кличкой "Тедди". Так, в 1902 году в свет вышел дружеский шарж, сюжетом которого был Тедди, отказывающийся убивать загнанного в угол медвежонка. [...]

05.08.2002 // Etymology

Advertisement

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.

Advertisement

Recent Searches