Posts in category "Etymology"

Grub & Booze

0 Grub & Booze

Один неизвестный персонаж грубо, но как-то убедительно говорил: "Я люблю повеселиться, а особенно пожрать!". При этом его философией как по отношению к еде, так и в общем к жизни было и остается так называемое микроволновочное мышление — microwave mentality: если что-то нельзя сделать за пять минут или меньше, этого не стоит делать вообще. [...]

06.06.2015 // Etymology / Vocabulary

Блербститутка

1 Блербститутка

Благодаря тому, что физические границы сейчас открыты, новейшие технологии стали фактически общим достоянием человечества, а Интернет вообще свел все пространство и даже время к неожиданно малым размерам, язык наш начал развиваться совершенно небывалыми темпами, употребляя «в пищу» все, что попадается ему на пути. А попадаются в основном англицизмы, часто — [...]

03.12.2014 // Etymology / Word Formation

Absurdistan

0 Absurdistan

Благодаря тому, что физические границы сейчас открыты, новейшие технологии стали фактически общим достоянием человечества, а Интернет вообще свел все пространство и даже время к неожиданно малым размерам, язык наш начал развиваться совершенно небывалыми темпами, употребляя «в пищу» все, что попадается ему на пути. А попадаются в основном англицизмы, часто — [...]

05.06.2014 // Etymology / Word Formation

Tank

0 Tank

В английском языке слово tank чаще используется для обозначения емкостей для хранения жидкостей ("бак", "резервуар", "цистерна", "чан"), нежели при упоминании собственно танков — вооруженных бронированных гусеничных "тракторов" с пушками и пулеметами. И не потому, что в стране не ведется активных военных действий, а потому, что между этими двумя понятиями существует [...]

24.10.2012 // Etymology

Почем руки-ноги?

1 Почем руки-ноги?

Мы уже немало беседовали об идиомах — не так легко переводимых устойчивых выражениях, где каждое из слов имеет свой смысл, но вместе они обозначают нечто совершенно иное. Но одно дело — перевод, а другое — когда даже люди, родной язык которых — английский, не понимают своих «языковых собратьев» из другой [...]

30.04.2012 // Etymology / Idioms

Словарный детектив

0 Словарный детектив

Вы любите детективы? Я обожаю! Причем не столько с большим количеством трупов, сколько с неожиданной логической развязкой. И огромное количество именно таких сюжетов кроется... вы не поверите — в истории слов! Найти их можно и в словах, существующих с момента формирования определенного языка, и в неологизмах, и в этимологии, и [...]

19.10.2011 // Etymology / Vocabulary

Beaucoup

0

Как там было в бессмертном "Д'Артаньяне" — точнее, в его советской киноверсии? "Пора-пора-порадуемся на своем веку... тарам-парам... Судьбе не раз шепнем..." — что? Так точно: "Мерси боку!". То есть "Merci beaucoup!". Наречие beaucoup, означающее "много; очень", пришло в английский язык где-то в начале 20-го века и с тех пор используется [...]

10.08.2009 // Etymology

Jack-o-Lantern, The Symbol Of Halloween

0

Есть такая старая ирландская легенда об алкоголике Джеке... Однажды он шлялся по лесу и каким-то обманным образом (с помощью креста и крепких словечек) умудрился запереть Сатану в... дереве. Сатане очень хотелось на свободу, поэтому он пообещал Джеку не забирать его душу после смерти. Только вот сделка обернулась тем, что и [...]

08.11.2003 // Etymology

Polyglot

0

"Polyglot" — это не совсем "пылеглот", несмотря на то, что при изучении иностранных языков приходится глотать немало библиотечной пыли. :-) Слов с приставкой "poly-" нам встречалось уже немало, поэтому мы знаем, что это греческое "много". Что же касается "glot", то это слово берет свое начало от "glotta" и, как и [...]

27.07.2003 // Etymology

D-Day

0

Шестого июня 1944 года (не поздновато ли?) войска союзников открыли второй фронт, высадившись в Нормандии. В историю этот день вошел под названием D-Day. Название было придумано по аналогии с другим популярным во время Второй Мировой войны термином — H-hour, который означал время начала военной операции, "час икс". В настоящее время [...]

17.06.2003 // Etymology

  • Стр. 1 из 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • >

Advertisement

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.