Posts in category "Countries/Cultures"

Личные впечатления об Америке

0

Записки студентки Estudiante Личные впечатления об Америке... А точнее говоря, о маленькой части этой большой страны — San-Francisco Marin County. Вместо вступления... Мне немного (а может, и много) повезло — I am very fortuned, говорю я моим англоязычным знакомым. А повезло мне в том, что попала я в Америку, да [...]

18.10.2002 // Countries/Cultures

Криминальное чтиво

0

Предлагаем взглянуть на культурные различия между Америкой и Европой глазами... Квентина Тарантино. В его нашумевшем фильме "Криминальное чтиво" есть сцена, где два гангстера рассуждают на эту тему. Ниже приводится отрывок из сценария. Без перевода и без комментариев. Ради того, чтобы дать вам возможность посидеть полчаса со словарем. Pulp Fiction INT. [...]

24.09.2002 // Countries/Cultures

Those Strange British

0

Британцы гордятся тем, что заметно отличаются от любой другой нации мира. Они до сих пор придерживаются странных обычаев, у них левостороннее движение, они играют в довольно редкую игру крикет. Они весьма неохотно перешли на десятичную систему мер, поменяв свои обожаемые пинты на литры, а дюймы на сантиметры. До 1971 года [...]

03.09.2002 // Countries/Cultures

Like vs. As

0

При сравнении чего-либо с чем-то другим используются слова like и as, которые, как водится, так и норовят заменить собой друг друга, чем портят грамматику предложения. Like, как правило, относится к существительному, местоимению или словосочетанию, в котором главное слово — существительное. There was a big black thing... Like a dog... but [...]

22.08.2002 // Countries/Cultures

Новая Зеландия и Франция

0

В прошлом Новая Зеландия имела тесные контакты с Францией, а точнее — с некоторыми ее представителями. Так, одним из этих французов был исследователь капитан Дюмон Д'Урвиль, который прибыл в Сидней в 1826 г. Он отправился туда на корабле "Астролябия" и обогнул на нем восточное побережье Новой Зеландии, собрав достаточно много [...]

19.08.2002 // Countries/Cultures

English Cuisine

0

"Бэримор, что у нас сегодня на завтрак?" — "Овсянка, сэр!" "Бэримор, что у нас сегодня на ланч?" — "Овсянка, сэр!" "Бэримор, что у нас сегодня на обед?" — "Котлеты, сэр!" — "Ура!" — "Из овсянки, сэр!" — "Как ты задолбал, Бэримор!" Английская кухня славится своими традициями. Одна из них — [...]

04.08.2002 // Countries/Cultures

Smile!

0

Улыбайтесь! От улыбки станет мир светлей, от улыбки в небе радуга зажжется! И тогда наверняка вдруг поймут вас англича... Гм... Не хватило слога... Ну и ладно. Улыбка — это, один из немногих "жестов", который во всех странах воспринимается одинаково, в отличие от большинства других. Одно неверное движение руки или глаз [...]

31.07.2002 // Countries/Cultures

Digital Digression

0

Если вы путешествуете по Австралии, то не лишним будет помнить, что знак победы в виде буквы "V" (два пальца вверх) является австралийским эквивалентом демонстрации кому-либо среднего пальца. Строго говоря, это считается оскорблением, когда тыльная сторона кисти направлена к собеседнику, но это не всегда спасает. Проблема может возникнуть и при обычном [...]

09.07.2002 // Countries/Cultures

  • Стр. 2 из 2
  • <
  • 1
  • 2

Advertisement

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.

Advertisement

Recent Searches