Posts in category "Articles"
(The) Most
0Так все-таки most или the most? А когда как! :-) В значениях "большинство" или "большая часть" most употребляется без артикля, причем конструкция может выглядеть так: most+существительное Most people don't care about each other. Большинству людей наплевать друг на друга. Или вот так: most+of+определитель+существительное Most of the people waste too much time. Большинство людей тратит слишком много времени впустую. Определителем может быть, например, артикль (определенный, разумеется) или притяжательное местоимение. Most of нельзя использовать перед существительным, которое не имеет [...]
27.10.2003 / Articles
Коварные артикли
0Порой коварные артикли даже меняют значение слова. Например: a number of smth. — некоторое количество, ряд, несколько (т.е. важен сам факт наличия этого "smth."); в то время как the number of smth. означает определенное количество, число чего-л. (в данном случае имеет значение не сам факт наличия, а именно количество; всегда ед.ч.). He found a number of mistakes in her report. Он нашел ряд ошибок в ее докладе. A large number of young actors were praised for their [...]
28.03.2003 / Articles
Articles Left out
0Вы, уважаемые читатели, скорее всего, уже знаете о том, что это за зверь такой — артикль. Вы знаете также, что этих "зверей" в английском два — a и the, причем первый имеет тенденцию в определенных обстоятельствах "мутировать" из a в an и наоборот. И, конечно, вам известен секрет употребления артиклей в той или иной ситуации. Нет? Впервые слышите? Что ж, тогда загляните категорию Articles, а мы пока поговорим об особых случаях, когда артикль не употребляется. Речь идет [...]
21.10.2002 / Articles
For/After a While
0For a while he could not even get his words out. Некоторое время он не мог выдавить из себя ни слова. "Dunno how Mum and Dad are going to afford all our school stuff this year," said George after a while. "Не знаю, как мама и папа собираются наскрести на все, что нам нужно для школы в этом году," — через некоторое время произнес Джордж. Вот еще два грамматически похожих друг на друга устойчивых словосочетания, употребляющиеся с [...]
28.09.2002 / Articles
Such a...
0He's such a bastard! Он — такая сволочь! Such an honor, it is! Это такая честь! Bruce has never heard of such a place before. Брюс никогда раньше не слыхал о таком месте. Dan was completely shocked with such an unusual show of interest. Дэн был совершенно ошеломлен таким необычным проявлением интереса. Видите систему? Базовое выражение — "ах, какой/ая/ие кто-то/что-то", мы часто используем его для усиления или выделения сказанного. Мало того, что он — сволочь. Он — [...]
05.09.2002 / Articles
A/An before Abbreviations
0Как известно, неопределенный артикль a принимает форму an перед словами, начинающимися с гласного звука (мы уже рассматривали эту тему в одном из ранних выпусков): an animal, an hour, a hell, a union, a European. Обратите внимание на то, что значение имеет первый звук, а не буква, с которой начинается слово. Это же правило действует и в случаях употребления неопределенного артикля перед аббревиатурами. Ноу проблем? Да нет, there is a problem, к сожалению. Как узнать, как произносится аббревиатура? [...]
24.08.2002 / Articles
In Fact
0in __ fact — устойчивое словосочетание, употребляющееся без артикля; на русский язык переводится как "фактически", "на самом деле", "похоже" In fact, I seem to be the only member of the club that he talks with. Похоже, я — единственный из членов клуба, с кем он разговаривает. [...]
13.08.2002 / Articles
Let's Go for a Walk
0Давайте немного пройдемся, подышим свежим угарным газом от выхлопов автомобилей (нужно же видеть, чем дышишь!), поулыбаемся торопливым прохожим, забудем на время про монитор и клавиатуру (из чего там еще состоит компьютер?)... И заодно запомним еще одно устойчивое словосочетание. Let's go for a walk! Пойдем погуляем! [...]
05.08.2002 / Articles
There...
0Исчисляемое существительное в единственном числе после оборота there is обычно сопровождает неопределенный артикль a, если он не заменяется, например, отрицательным местоимением no или другими "артиклезаменителями". There is a solution! Решение есть! There is no evidence at all that she has done anything wrong. Нет никаких доказательств, что она сделала что-то не так. There is my book on the table. На столе — моя книга. Исчисляемое существительное во множественном числе после оборота there are, соответственно, от артикля освобождается. [...]
17.07.2002 / Articles
Голоса
0Сегодня речь пойдет о голосе. Но внимание следует обратить на сопутствующие артикли. in a loud voice — громко, во весь голос; вслух in a thin voice — тонко, пискляво in an angry voice — сердито in a low voice — негромко, приглушенно Эти словосочетания указывают на то, каким образом была произнесена фраза. He shut his eyes and said in a loud voice, "She ought to know her way to the ticket-office!" Он закрыл глаза и громко сказал: [...]
07.07.2002 / Articles