Posts in category "Grammar Guide"

Словарный детектив

0

Вы любите детективы? Я обожаю! Причем не столько с большим количеством трупов, сколько с неожиданной логической развязкой. И огромное количество именно таких сюжетов кроется... вы не поверите — в истории слов! Найти их можно и в словах, существующих с момента формирования определенного языка, и в неологизмах, и в этимологии, и в смысловых вариациях... Но зачем рассуждать теоретически? Вот два очень ярких примера, дающих простор исследовательским наклонностям и логическому мышлению. ...Наш главный персонаж — английское существительное, указывающее на [...]

19.10.2011 / Etymology, Vocabulary

IRS

0

IRS — Internal Revenue Service Налоговая служба США They left the country long before the story went public. In the meantime, the IRS was chasing ghosts. К тому моменту, когда эта история выплыла, их уже давно не было в стране. А налоговая служба в это время пыталась найти черную кошку в темной комнате. [...]

09.10.2011 / Abbreviations

World Wide What?

0 World Wide What?

Про Всемирную Паутину (www, то есть world wide web), думаю, никому из посетителей нашего сайта рассказывать не надо. Но оказывается, не одна она такая "всемирно широкая"! Попалась тут давеча на глаза наклеечка на уличной урне — "world wide waste" (см. фото). Действительно, отходы ведь тоже "всемирны"... [...]

26.09.2011 / Abbreviations, Puns'n'slips

Case Sensitive

0

Найдите опечатку: Please use lover case to fill out this form. Если ничего подозрительного не обнаружили, попробуйте перевести. Со словарем. Не мухлевать! [...]

21.09.2011 / Miscellaneous

No Song

2

No song, no supper. (букв. He споешь, так и ужина не получишь.) Хочешь есть калачи, не лежи на печи. Кто не работает, тот не ест. [...]

08.08.2011 / Proverbs

Blends

0

Не знаю, как кто, а я весьма скептически отношусь к высказываниям типа "он в совершенстве овладел языком". Ничего личного по отношению к упомянутому ОНу! Просто я каждый раз думаю: блажен, кто верует... Ведь овладеть даже родным языком полностью практически невозможно — к этому можно только стремиться, причем всю жизнь. Дело в том, что жизнь языка неизмеримо длиннее и многообразнее, чем жизнь отдельной личности, и на протяжении всего своего существования он, как всякий организм, развивается, причем все быстрее [...]

30.06.2011 / Word Formation

10 Years

0

Ой, какие мы большие! Нам десять лет! Нам, то есть F.E. А вдумывались ли вы в смысл этого славного имени? Это не только живой и легкий FLUENT ENGLISH; это и дальнейшее образование (further education), и "палочка-выручалочка", которая может пригодиться "на всякий пожарный" (fire escape), и надежность железа (Fe)... Правильно говорится: как корабль назовешь, так он и поплывет. Более того: иногда имя превращается в символ или выходит далеко за рамки первоначальной функции и даже родного языка. Множество таких [...]

11.06.2011 / Vocabulary

Spring

0

"О весна без конца и без края", как когда-то воскликнул поэт... Нет, наверное, ни одного человека, который равнодушно относился бы к этому времени года. Кто-то спать не может, переполненный новыми силами, надеждами и томлением, кто-то терпеть не может весну за излишний адреналин или изматывающий авитаминоз, но, так или иначе, она с нами. Мы уже пережили vernal equinox — весеннее равноденствие (ver — "весна" на латыни, а aequus и nox — латинские корни, отразившиеся в русском языке в [...]

06.06.2011 / Lyrics

One Hundred

0

Начнем с намека: "Grandma, is it exciting being 99?" "It certainly is! If I wasn't 99 I'd be dead." [ — Бабуля, когда тебе 99 — это классно? — Конечно! Если бы мне не исполнилось 99, меня бы уже и на свете не было! ] А теперь представьте, насколько хорошо, когда эта цифра округляется и начинает выглядеть как 100! Да, F.E. сегодня отмечает, можно сказать, юбилей! Говорите, для столетнего он выглядит довольно молодо? Спасибо! Но нашему имениннику [...]

11.10.2010 / Miscellaneous

Meh

0

И "бэ" и "мэ" Вы думаете, только в русском языке существуют междометия типа "э..."? Ни в коем случае! В определенной жизненной ситуации они, наверное, понятны вообще любому человеку, но в английском, в частности, есть даже "мэ" (meh, pronounced like the [me] in medal or message), причем по смыслу оно является аналогом и "э", и "бе" в нашем восприятии. 1. Как междометие, т.е. часть речи, служащая для выражения чувств и волевых побуждений, оно показывает, что вам неважно, что [...]

24.04.2010 / Live

Advertisement

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

Recent Comments