Posts tagged as "troubles"
Un-Break My Heart
0Don't leave me In all this pain Don't leave me Out in the rain Come back and Bring back my smile Come and take These tears away I need your arms To hold me now The nights are so unkind Bring back those Nights when I held You beside me Un-break my heart Say you'll love me again Undo this hurt you Caused, when you Walked out the door and Walked out of my life Un-cry these [...]
04.04.2010 / Songs
AWOL
0AWOL (absent without official leave) — воен. "самоволка"; находящийся в самовольной отлучке (солдат) The place looked as if its caretaker had been AWOL for some time. Место выглядело так, будто его смотритель был в самоволке в течение некоторого времени. [...]
09.08.2009 / Abbreviations
Yesterday
0Yesterday All my troubles seemed so far away, Now it looks as though they're here to stay Oh, I believe in yesterday Suddenly I'm not half the man I used to be There's shadow hanging over me Oh, yesterday came suddenly Why she had to go I don't know She wouldn't say I said something wrong, now I long For yesterday Yesterday Love was such an easy game to play Now I need a place to hide [...]
14.02.2009 / Songs
Damages and Losses
0Покупая у кого-либо товар, никто не застрахован от того, что при транспортировке он будет поврежден или испорчен, да еще и доставлен с задержкой в несколько месяцев... Неприятно, конечно, но вполне реально. И, самое главное, это связано с ущербом, который хотелось бы возместить. А ущерб бывает разный... damage — ущерб, урон, повреждение (в данном значении употребляется только в ед. числе) The claim was made in connection with the damage of the goods. Была предъявлена претензия в связи c [...]
21.11.2003 / Business English
RIP
0RIP — rest in peace; (лат.) requiescat in pace покойся с миром; мир праху твоему (надпись на могиле) [...]
06.11.2003 / Abbreviations
Have You Ever
0Falling, I'm falling Have you ever walked through a room But it was more like the room passed around you Like there was a leash around your neck that pulled you through Have you ever been at some place Recognizing everybody's face Until you realized that there was no one there you knew Well I know Some days, my soul's confined and out of mind Sleep forever Some days, I'm so outshined and out of time Have [...]
19.09.2003 / Songs
Goldfinger
0Goldfinger He's the man, The man with the Midas touch A spider's touch Such a cold finger Beckons you to enter his web of sin But don't go in Golden words He will pour in your ear But his lies Can't disguise what you fear For a golden girl knows When he's kissed her 'Cos it's the kiss of death from Mister Goldfinger Pretty girl, beware Of this heart of gold His heart is cold Golden words [...]
20.08.2003 / Songs
Don't Love You No More
0For all the years That I've known you baby I can't figure out The reason why lately You've been acting so cold (Didn't you say) If there's a problem We should work it out So why you giving me The cold shoulder now Like you don't even Wanna talk to me girl (Tell me) Ok I know I was late again I made you mad And dinners thrown in (The bin) But why are you making This [...]
13.06.2003 / Songs
Все 9 ярдов
0Знание того, как произносят/слышат носители языка, позволяет понимать нюансы этого языка. Возьмём, к примеру, начало фильма "Все 9 ярдов". Сценарий (Canada) (Oseransky Residence) (Dr. Nicholas "Oz" Oseransky is in the bathroom brushing his teeth. When he's finished he smiles at himself in the mirror, but the smile quickly turns to a grimace. A few moments later he comes down the stairs dressed for work. His wife, Sophie, and her mother are sitting at the dining room table [...]
03.06.2003 / Live
She Said What?
0Представьте себе такую ситуацию: вам сообщают, что ваша подруга, которую вы знаете уже сто лет и с которой у вас прекрасные отношения, сказала о вас во всеуслышанье, что вы — ничтожный червяк и тряпка. Представьте также, что вы этому поверили. Ваша реакция? Думается, вполне естественная: глаза по восемь копеек, учащенный пульс и наплевательское отношение к правилам английского языка. И вы восклицаете: She said what? Не тривиальное "What did she say?", а именно "She said what?", да еще [...]
02.06.2003 / Miscellaneous
