Posts tagged as "habits"
Verbs + Gerund or Infinitive
0Как вы помните, в статье Gerund мы начали разбираться с герундием. "Разборки" продолжились в статье Случаи использования герундия, причем герундию не поздоровилось: мы разобрали его до винтика, и это очень понравилось нашим читателям (судя по письмам). Сегодня мы побеседуем о том, как... ...герундий и инфинитив меняют значение глаголов. ГЛАГОЛ + ГЕРУНДИЙ + to + ИНФИНИТИВ общий случай (действие, на которое указывает герундий, произошло до или во время действия, на которое указывает смысловой глагол) I enjoy walking at [...]
10.05.2003 / Gerund
Homosexual or Fag
0Мало знать язык... Нужно еще знать, какой это язык! British American Russian greetings card greeting card поздравительная открытка fag cigarette сигарета * homosexual fag гомосексуалист * rubbish garbage trash мусор queue stand in line line up стоять в очереди Note: * На этом частенько попадаются те, кто говорит на British English. Вполне обычный в Британии вопрос "Have you got a spare fag for me?" может создать непредсказуемые трудности в Штатах. [...]
23.12.2001 / Dialects
The Earring
0Morris is at work one day when he notices ("замечает") that his co-worker ("сотрудник"), Joe, is wearing ("носит") an earring ("серьгу"). This man knows his co-worker to be ("знает его как") a normally conservative ("обычного консервативного") fellow ("парня"), and is curious ("удивлен") about his sudden change ("неожиданной перемене") in "fashion sense." ("в плане моды") "Hey, Joe," he yells out ("восклицает"), "I didn't know you were into ("тебе нравится носить") earrings." "Don't make such a big deal ("большую [...]
23.06.2001 / Jokes
Drinking Habits
0One tequila, two tequila, three tequila, floor. (Раз стопарик, два стопарик, три стопарик, пол.) I have no drinking problem! I drink, I get drunk, I fall down — no problem! (У меня нет проблем с выпивкой! Я пью, я пьянею, я вырубаюсь — никаких проблем!) [...]
15.06.2001 / Puns'n'slips
