Posts tagged as "games"

Traditionsl British Sports

0

Сейчас, когда не только интересующиеся, но и не интересующиеся спортом лица так или иначе оказываются в курсе событий на Олимпиаде, самое время поговорить о традиционных британских видах спорта — совсем не обязательно олимпийских, но во многом послуживших базой его для развития во всем мире. Строго говоря, сами британцы играют практически [...]

03.03.2010 // Miscellaneous

Shape Of My Heart

2

He deals the cards as a meditation And those he plays never suspect He doesn't play for the money he wins He don't play for respect He deals the cards to find the answer The sacred geometry of chance The hidden law of a probable outcome The numbers lead a [...]

09.09.2009 // Songs

Find the Numbers

1

Найдёте семь цифр, спрятанных в этом тексте? Одна из них "попалась" аж дважды! Can you phone me at work this evening? If I've got enough money, we can both reenter the competition." — "I can't phone you this evening because I'm on early shift. I want to see more of [...]

30.12.2003 // Rack Your Brains

Yes-Or-No Games

0

Загадки, приведенные ниже, можно с успехом использовать для так называемых "Yes-Or-No Games". Ведущий рассказывает короткую историю (часто детективного характера) с непонятным завершением, а участники игры, в свою очередь, задают ему наводящие вопросы, требующие ответа "да" или "нет", постепенно приближаясь к разгадке. Подобные игры являются весьма эффективным talk-тренажером (правда, не для [...]

12.12.2003 // Rack Your Brains

Noughts and Crosses or Tic-tac-toe

0

Мало знать язык... Нужно еще знать, какой это язык! BritishAmericanRussian tap faucet водопроводный кран noughts and crosses tic-tac-toe крестики-нолики plus-fours knickers брюки "гольф" (длинные широкие бриджи) settee love seat диван, канапе unit trust mutual fund взаимный фонд [...]

30.04.2003 // Dialects

Baseball Lingo

0

Часто в повседневной речи мы используем слова, некогда перекочевавшие из профессионального арго. Теперь уже и не всякий вспомнит, что "накладка", например ("в деле произошла маленькая накладка"), — это всего лишь какой-нибудь кусочек бакенбарда, отклеившийся у актера в момент выступления ("У Вас ус отклеился, извините!"). А вот граждане американцы, большие любители [...]

30.10.2002 // Slang

Zero, Nought, Nil, Love

0

Казалось бы, все очень просто: zero — это по-английски "ноль". А если попробовать перевести название игры "крестики-нолики" — "crosses & zeros"? А вот и нет. На самом деле эту всеми любимую (особенно школьниками) игру в Англии называют "noughts & crosses". Nought — тоже ноль (математический термин); это слово часто употребляется [...]

29.10.2002 // Vocabulary

Label or Tag

0

Мало знать язык... Нужно еще знать, какой это язык! BritishAmericanRussian bonnet hood капот автомобиля label tag ярлык/этикетка/наклейка/бирка class/form grade класс (пятый "бэ", например) skipping rope jump rope скакалка waistcoat vest жилет [...]

12.07.2002 // Dialects

Игры и артикли

0

Кое-что следует запомнить: to play __ chess — играть в шахматы to play __ football — играть в футбол to play the piano — играть на пианино * to play the guitar — играть на гитаре * * Так почти всегда с музыкальными инструментами: to play the instrument. [...]

10.11.2001 // Articles

Original vs. Translation

2

Раз уж в прошлый раз зашла речь о важности знания английского при Интернет-серфинге, продолжу сегодня примерно в том же направлении: программное обеспечение. Большинство программ имеют англоязычный интерфейс (то есть общаются с вами по-английски). Здесь объяснения излишни; не зная языка, на вопрос "Удалить все данные и сбросить компьютер со стола?" можно [...]

18.08.2001 // Motivators

Advertisement

Найди свою книгу!

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.