Posts tagged as "examples"

Skate on Thin Ice

0

to skate on thin ice — ходить по лезвию бритвы; находиться в опасной ситуации; играть с огнем Watch out, know-all, you're skating on thin ice! Смотри, умник, с огнем играешь! [...]

06.11.2002 // Idioms

Let Sleeping Dogs Lie

0

a leopard can't change its spots — горбатого могила исправит The company has recovered after bankruptcy, but to do so, the leopard had to change its spots. Компания оправилась после банкротства, но это тот случай, когда горбатого смогла исправить могила. be in full flow — быть на пике The family [...]

24.10.2002 // Idioms

Use up

0

Коварные предлоги дошли до того, что могут менять значение других слов (в данном случае — глаголов), причем пользуются они этим часто и с удовольствием. use up — использовать все без остатка Oh no, you used up all our matches! О нет, ты израсходовал все наши спички! [...]

22.10.2002 // Phrasal Verbs

Drive at

0

Коварные предлоги дошли до того, что могут менять значение других слов (в данном случае — глаголов), причем пользуются они этим часто и с удовольствием. drive at — намекать на что-л., клонить к чему-л. What are you driving at? К чему ты клонишь? [...]

09.10.2002 // Phrasal Verbs

Show up

0

Коварные предлоги дошли до того, что могут менять значение других слов (в данном случае — глаголов), причем пользуются они этим часто и с удовольствием. show up — показаться, появиться, обнаружиться, "нарисоваться" Then Ricky showed up, pretending that he was just passing by. Потом появился Рики, сделав вид, что он просто [...]

21.09.2002 // Phrasal Verbs

Dead Cert

0

to shoot the messenger — найти "стрелочника" When a government claims that the newspapers are obsessed with scandal and corruption, that government is probably trying to shoot the messenger. Когда какое-то правительсво заявляет, что газеты переполнены скандалами и историями о коррупции, оно, вероятно, пытается найти "стрелочника". to burn the midnight [...]

09.09.2002 // Idioms

Old Boy Network

0

every Tom, Dick, and/or Harry — каждый встречный и поперечный With a PC and connection to the Internet, any Tom, Dick, or Harry can access personal information held on computer files. Имея персональный компьютер и выход в Интернет, каждый встречный и поперечный может получить доступ к частной информации, хранимой в [...]

09.09.2002 // Idioms

Shut up

0

Коварные предлоги дошли до того, что могут менять значение других слов (в данном случае — глаголов), причем пользуются они этим часто и с удовольствием. shut up — замолкнуть/замолкать, заткнуть(ся)/затыкать(ся) "Shut up, both of you!" said dad suddenly. "Заткнитесь, вы оба!" — вдруг сказал папа. shut smb. up — заткнуть кого-л., [...]

08.09.2002 // Phrasal Verbs

Draw a Gun

0

Примеры предложений с интересными и полезными оборотами. I didn't want to give him time to draw a gun. Я не хотел давать ему время вытащить пистолет. There is a storm coming in. Приближается буря. I'm dying for a shower. Хочу в душ, сил нет. The driver dropped me on Sheffield [...]

06.09.2002 // Collocations

Jam Tomorrow

0

to follow one's nose — идти по ветру; руководствоваться чутьем I don't have a career plan, I just follow my nose. У меня нет плана своей карьеры, я лишь иду по ветру. jam tomorrow (из "Алисы в Зазеркалье" Кэрролла) — варенье будет завтра; приходите завтра; обещания, которые вряд ли будут [...]

28.08.2002 // Idioms

Advertisement

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.

Advertisement

Recent Searches