Posts tagged as "computers"

Машинный перевод

0

Машинный перевод — вещь, требующая очень большого контроля. Когда-то мне попался дивный пример. Во время визита Хрущева в США (а было это, естественно, еще при историческом материализме) американцы решили показать ему чудеса машинного перевода. Попросили сказать какую-нибудь фразу, которую машина переведет на английский, потом опять на русский — и будет [...]

07.05.2003 // Miscellaneous

Microsoft, Please Fix Your Software!

0

Возвращаясь к теме гигантских корпораций IT-бизнеса и их, прямо скажем, не всегда secure программных продуктов, предлагаю разобрать материал газетной статьи "Microsoft, please fix your software!". Поступайте, как beginner: выписывайте, запоминайте, изучайте слова и выражения. Это один из самых надежных способов пополнить свой vocabulary. Для удобства цветом выделены самые интересные и [...]

24.04.2003 // Technical English

Интервью с Биллом Гейтсом (фрагмент)

0

Посмотрим, как общаются с журналистами западные знаменитости. Например, такие знаменитости, как всеми любимый :-) Билли Гейтс. Fragment of an interview with Bill Gates, Microsoft CEO Фрагмент интервью с президентом компании Майкрософт Б. Гейтсом Corr. What is the difference between PC and human intelligence, from your point of view? Can computer [...]

19.02.2003 // Technical English

IT

0

IT — Information Technology информационная технология The term IT in its modern sense first appeared in 1958. Термин "информационные технологии" в его современном понимании впервые появился в 1958 году. [...]

01.12.2002 // Abbreviations

OCR

0

OCR — Optical Character Recognition оптическое распознавание символов (преобразование введенного в компьютер изображения - например, отсканированного текста - в текстовый документ) In 1929 Gustav Tauschek obtained a patent on OCR in Germany. В 1929 году Густав Таусчек получил в Германии патент на OCR. [...]

31.08.2002 // Abbreviations

HTML

0

HTML — HyperText Markup Language гипертекстовый язык разметки (используется для создания "интернет"-страниц) HTML elements form the building blocks of all websites. HTML-элементы являются строительными блоками всех веб-сайтов. [...]

07.03.2002 // Abbreviations

WWW

0

WWW — World Wide Web Всемирная Паутина WWW is a system of interlinked hypertext documents accessed via the Internet. Всемирная Паутина представляет собой систему взаимосвязанных гипертекстовых документов, которые доступны через Интернет. [...]

15.02.2002 // Abbreviations

CC and BCC

0

CC — carbon copy машинописная копия In e-mail, the abbreviation CC indicates those who are to receive a copy of a message addressed primarily to another. В электронной почте аббревиатура "CC" указывает тех, кто должен получить копию сообщения, адресованного другому человеку. BCC — blind carbon copy "слепая" машинописная копия BCC [...]

18.01.2002 // Abbreviations

Yahoo

0

Так называется один из самых известных поисковых порталов Интернета. Но что значит это слово и откуда оно, собственно, взялось? Обратимся к словарям. "Деревенщина; мужлан; грубый, неучтивый или просто недалекий человек" — как много всего, да еще и обидного. Почему владельцы портала назвали его именно так, остается загадкой (по крайней мере, [...]

03.12.2001 // Etymology

A.L.I.C.E.

0

"Ну, привет," — говорю. Она мне: "Здравствуй!" — "Спроси меня что-нибудь." — "Какой твой любимый фильм?" — "Матрица," — вру я. "Фи, — говорит. — Спецэффекты еще ничего, но сюжет довольно примитивен." Я чуть со стула не упал. Чудеса в решете! Моя собеседница, A.L.I.C.E. — искусственный интеллект, между прочим. Она [...]

30.11.2001 // Miscellaneous

  • Стр. 1 из 2
  • 1
  • 2
  • >

Advertisement

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

Recent Comments

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.