Posts tagged as "colloquialisms"

What's up?

2

what's up? — в чем дело; что случилось? What's up? You didn't see them? Что случилось? Ты их не видел? [...]

21.11.2001 // Idioms

Go Ahead

0

go ahead — давай Go ahead, we're all ears. Ну, давай, мы все внимание. [...]

14.11.2001 // Idioms

By the Way

0

by the way — кстати Oh, by the way, do you know the guy who shot me? А, кстати, ты знаешь парня, который меня подстрелил? [...]

06.11.2001 // Idioms

Too Bad

0

too bad — очень жаль It's too bad you didn't see them. Очень жаль, что ты их не видел. [...]

19.10.2001 // Idioms

Anyone for...

0

anyone for... — не желает ли кто... (в вопросах) Anyone for coffee? Не желает ли кто-нибудь кофе? [...]

04.10.2001 // Idioms

Look

0

look — послушай (в начале предложения в качестве попытки убеждения) Look, it's not as difficult as you might think. Послушай, это не так сложно, как ты себе это представляешь.Note: [...]

23.09.2001 // Idioms

Make no Mistake

0

Примеры предложений с интересными и полезными оборотами. Make no mistake, the United States will hunt down and punish those responsible for these cowardly acts. (U.S. President Bush) Вы можете быть уверены, что Соединенные Штаты поймают и накажут ответственных за эти трусливые деяния. (Президент США Буш) ...to offer his condolences to [...]

19.09.2001 // Collocations

Knock on Wood

0

Примеры предложений с интересными и полезными оборотами. They were out for dinner. Они поужинали в ресторане. Well, I'm sure glad I don't have that problem, knock on wood. Ну, я, конечно же, рад, что у меня нет такой проблемы, тьфу-тьфу-тьфу. Some of them decided to head down and see if [...]

16.09.2001 // Collocations

Excuse My French

1

excuse my French — простите за выражение (так иногда говорят после употребления нецензурности) Hey, would you finally shut the fuck up? Excuse my French... Эй, *, может, *, ты в конце концов, *, заткнешь * свою * пасть, *? Прошу прощения у дам за употребление слова "пасть". * Вместо звездочек [...]

12.09.2001 // Idioms

How Come...

0

how come... — как так получается... How come you guys are still in business? Как вышло, что вы, ребята, все еще при деле? [...]

02.09.2001 // Idioms

Advertisement

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.

Advertisement

Найди свою книгу!