FLUENT ENGLISH
Educational Project
[X]
ɨڳٱ绰02345691295
̫Dz㷢
̫Dz
[X]
̫Dz㷢
̫DzAPP
վǵĸְ̫DzpϢררϣΪ̫DzýİȨУδЭȨֹʹá
֧֣̫а̫Dzý
֤ţ232013006 վھٱ绰45635989 :cqtl888@126.com ΥͲϢٱ绰12377
ǹ汬ΥϢٱ绰110023-45695826
Copyright 2000-2013 CQ.XINHUANET.comAll Rights Reserved.
幫 
Иностранный язык нужно не учить. Иностранный язык нужно узнавать.
Categories
- General Blabber (68)
- Talk/FAQ (47)
- Howtos (9)
- Motivators (12)
- Grammar Guide (660)
- Nouns (3)
- Gerund (3)
- Adjectives (2)
- Verbs (43)
- Infinitive (5)
- Modal Auxiliaries (12)
- Phrasal Verbs (26)
- Pronouns (5)
- Prepositions (85)
- In Detail (13)
- Satellites (42)
- Where/Whither (9)
- No Prepositions (15)
- Time (6)
- Articles (34)
- Tenses (15)
- Punctuation (10)
- Word Order (4)
- Vocabulary (15)
- Word Formation (8)
- Etymology (37)
- Expressions (287)
- Collocations (22)
- Confused/Misused (34)
- Idioms (53)
- Proverbs (61)
- Abbreviations (53)
- Dunnos (28)
- Dialects (36)
- Business English (14)
- Technical English (4)
- Countries/Cultures (18)
- Live (20)
- Cunning (14)
- Lyrics (6)
- Slang (5)
- Miscellaneous (38)
- Leisure Time (157)
- Songs (65)
- Jokes (12)
- Quotes (1)
- Puns'n'slips (12)
- Tongue Twisters (49)
- Silly Questions (5)
- Rack Your Brains (14)
Recent Comments
- on За одного битого двух небитых дают
- on (Не) могу не сделать
- on SWAT
- on Same Brush
- on Осторожно, брешь!
- on SWAT
- on Same Brush
Random Posts
Recently Updated
Our Partners
Counters
Sponsored Links
14.02.2010 // Songs // by Sergey Sirotkin
Yesterday
Yesterday
Вчера
The Beatles
Битлз
Yesterday
all my troubles seemed so far away
Now it looks
as though they’re here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly
I’m not half the man I used to be
There’s a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Why she had to go I don’t know
she woldn't say
I said something wrong
now I long for yesterday
Yesterday
love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
all my troubles seemed so far away
Now it looks
as though they’re here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly
I’m not half the man I used to be
There’s a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Why she had to go I don’t know
she woldn't say
I said something wrong
now I long for yesterday
Yesterday
love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Вчера все мои беды
казались такими далекими.
Сегодня похоже,
что они должны остаться здесь.
О, я верю во вчера.
Внезапно я стал совсем не тем, что был.
Надо мной висит какая-то тень.
О, вчера пришло внезапно.
Почему ей пришлось уйти, я не знаю,
она не говорила.
Я сказал что-то не то,
сейчас я умираю за вчерашним днем.
Вчера любовь была игрой,
в которую так легко играть.
Сейчас мне нужно место, чтобы спрятаться.
О, я верю во вчера.
казались такими далекими.
Сегодня похоже,
что они должны остаться здесь.
О, я верю во вчера.
Внезапно я стал совсем не тем, что был.
Надо мной висит какая-то тень.
О, вчера пришло внезапно.
Почему ей пришлось уйти, я не знаю,
она не говорила.
Я сказал что-то не то,
сейчас я умираю за вчерашним днем.
Вчера любовь была игрой,
в которую так легко играть.
Сейчас мне нужно место, чтобы спрятаться.
О, я верю во вчера.
woldn't — сокращенная форма "wouldn't", что само по себе является сокращенной формой "would not"
it looks as though = it looks as if — это выглядит так, как будто..; похоже, что...
to be to do smth., to have to do smth. — быть должным сделать что-л.
be not half the man smb. used to be — быть уже совсем не тем (человеком), что (он, она и т.д. был) раньше
used to do smth., would do smth. — обычно делать что-л., привыкнуть делать что-л. (в прошлом)
to hang over — нависать; перен. грозить, угрожать
to long for (smth., smb.) — очень хотеть, страстно желать (чего-л., кого-л.); "умирать" за (кем-л., чем-л.)
ȵ