08.02.2011 // Songs // by Sergey Sirotkin

Twinkle, Twinkle, Little Star

Twinkle, Twinkle, Little Star

Звездочка

Children's song
Детская песенка
Twinkle, twinkle little star
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky


Twinkle, twinkle little star
How I wonder what you are
Twinkle, twinkle little star
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky



Twinkle, twinkle little star
How I wonder what you are
When the blazing sun has gone
When he nothing shines upon
Then you show your little light
Twinkle, twinkle through the night


Twinkle, twinkle little star
How I wonder what you are
Twinkle, twinkle little star
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky



Twinkle, twinkle little star
How I wonder what you are
Сверкай, сверкай, маленькая звездочка.
Как удивительно мне, что ты такая
Там, наверху, так высоко над землей,
Как бриллиант в небесах.

Сверкай, сверкай, маленькая звездочка.
Как чудесно, что ты такая.
Мерцай, мерцай, маленькая звездочка.
Как я рад, что ты такая, какая есть,
Там, наверху, так высоко над землей,
Как бриллиант в небесах.

Мерцай, мерцай, маленькая звездочка.
Как удивительно, что ты такая.
Когда пылающее солнце погаснет,
Когда нечему будет светить,
Ты покажешь свой тоненький лучик.
Свети, свети всю ночь.

Мерцай, мерцай, маленькая звездочка!
Как чудесно, что ты такая.
Сверкай, сверкай, маленькая звездочка.
Как я рад, что ты такая, какая есть,
Там, наверху, так высоко над землей,
Как бриллиант в небесах.

Мерцай, мерцай, маленькая звездочка.
Как чудесно, что ты такая!
Найти ''Twinkle, Twinkle, Little Star'' на ОзонеFind ''Twinkle, Twinkle, Little Star'' on Amazon
Share

Advertisement

Comments (1)

  1. Besancon (24.11.2012)

    Ярче, звёздочка, мерцай!
    Какова ты, знать мне дай.
    Над планетой, с высоты
    Как алмаз сверкаешь ты.

    Когда солнышко зашло,
    Больше нам не светит, то
    Ты свой слабый свет прольёшь.
    Звёздочка, мерцай всю ночь!

    Тогда путник в темноте
    Будет рад твоей искре,
    Он не видел бы тропы,
    Если б не мерцала ты.

    В тёмной синеве живёшь,
    Мне порой сквозь тюль мигнёшь.
    Так мой страж глаз не сомкнёт,
    Пока солнце не взойдёт.

    Светишь крошечной искрой
    Путнику ночной порой.
    Какова ты - не узнать.
    Продолжай, звезда, мерцать.

Leave a Comment

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

Все путеводители

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.