05.05.2005 // Songs // by Sergey Sirotkin

It's My Life

It's My Life

Это моя жизнь

Bon Jovi
Бон Джови
This ain't a song for
The broken-hearted
No silent prayer for
The faith-departed
I ain't gonna be just
A face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live
While I'm alive
It's my life

My heart is like
An open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live
While I'm alive
It's my life

This is for the ones
Who stood their ground
For Tommy and Gina
Who never backed down
Tomorrow's getting harder
Make no mistake
Luck ain't even lucky got
To make your own breaks

It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live
While I'm alive
It's my life

My heart is like
An open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live
While I'm alive
It's my life

Better stand tall, when
They're calling you out
Don't bend, don't break
Baby, don't back down

It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live
While I'm alive
It's my life

My heart is like
An open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live
While I'm alive
It's my life
Я не пою для
Горем убитых.
Тихо не молю о
Богом забытых.
И я не буду лишь
Лицом в толпе.
Ты услышишь мой голос,
Когда я крикну в тишине.

Это моя жизнь.
Сейчас или никогда.
Я не буду жить всегда.
Я лишь хочу жить,
Пока живой,
Быть собой.

Мое сердце зовет —
Путь предо мной.
Как Фрэнки сказал,
Это выбор мой.
Я лишь хочу жить,
Пока живой,
Быть собой.

Это для того,
Кто стоит на своем.
Для Томи и Джины,
Кто не уступит ни в чем.
Завтра будет еще сложнее
Ошибок не совершать.
Удача даже счастливчику
Не всегда будет помогать.

Это моя жизнь.
Сейчас или никогда.
Я не буду жить всегда.
Я лишь хочу жить,
Пока живой,
Быть собой.

Мое сердце зовет —
Путь предо мной.
Как Фрэнки сказал,
Это выбор мой.
Я лишь хочу жить,
Пока живой,
Быть собой.

Лучше стой прямо, когда
Тебя будут звать.
Не сгибаться, не сдаваться,
Детка, не отступать.

Это моя жизнь.
Сейчас или никогда.
Я не буду жить всегда.
Я лишь хочу жить,
Пока живой,
Быть собой.

Мое сердце зовет —
Путь предо мной.
Как Фрэнки сказал,
Это выбор мой.
Я лишь хочу жить,
Пока живой,
Быть собой.
Найти ''It's My Life'' на ОзонеFind ''It's My Life'' on Amazon
FacebookVKOdnoklassnikiTwitterLiveJournalPocketWhatsAppEvernoteGoogle BookmarksEmailPrintFriendlyShare

Advertisement

Leave a Comment

*

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

Recent Comments

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.