26.06.2003 // Songs // by Sergey Sirotkin

From Russia With Love

From Russia With Love

Из России с любовью

Matt Monroe
Мэтт Монро
From Russia with love I fly to you
Much wiser since
My goodbye to you
I've traveled the world to learn
I must return
From Russia with love

I've seen places, faces
And smile for a moment
But, oh, you haunted me so
Still, my tongue tied
Young bride
Would not let
My love for you show
In case
You'd say no

To Russia I flew but there and then
I suddenly knew you'd care again
My running around is through
I'd fly to you
From Russia with love
Из России с любовью я лечу к тебе,
Намного мудрее, чем был,
Когда сказал тебе прощай.
Я объехал мир, чтобы узнать,
Что я должен вернуться
Из России с любовью.

Я видел разные места, лица
И мимолетную улыбку,
Но ты все время была со мной.
И все же мой онемевший язык,
Юная невеста,
Не позволил бы показать
Мою любовь к тебе
В том случае,
Если бы ты сказала "нет".

В Россию я прилетел, но там
Я вдруг понял, что ты опять победишь.
Мои приключения на стороне окончены,
Я лечу к тебе
Из России с любовью.
Найти ''From Russia With Love'' на ОзонеFind ''From Russia With Love'' on Amazon
Share

Advertisement

Leave a Comment

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

Найди свою книгу!

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.