18.02.2007 // Collocations // by Sergey Sirotkin

Overcharged

Примеры предложений с интересными и полезными оборотами.

I was trying to find her being afraid that she might share Jack's fate.
Я пытался найти ее, опасаясь, что она может разделить судьбу Джека.

Your ma's going to be just fine. And won't she be some happy to see you!
У твоей мамы все будет в порядке. А уж как она будет рада тебя видеть!

While we're in there, Tim The Eye's got to stand lookout. Period.
Пока мы будем внутри, Глазастому Тиму придется постоять на шухере, и точка.

Now tell your "partner" to stay out of it, or so help me if he lives through this I'll put him behind bars myself!
А теперь скажи своему "партнеру", чтобы он не лез не в свое дело, а то я, ей-богу, сам упрячу его за решетку, если он вообще останется в живых!

Always diffident and soft-spoken, Tony did not raise any objection when the cashier overcharged him for his purchase.
Врожденная робость и учтивость помешала Тони возмутиться тем, что кассир обсчитал его при покупке.

Share

Advertisement

Leave a Comment

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.