30.03.2005 // Collocations // by Sergey Sirotkin

Unspeakable Luxury

Примеры предложений с интересными и полезными оборотами.

What an unspeakable luxury it was to slake that thirst with the pure and limpid ice-water of the glacier!
Каким неописуемым наслаждением это было: утолить эту жажду чистой и прозрачной, обжигающе-холодной водой ледника!

She knows her husband's abilities... not to mention his twisted sense of humor.
Она прекрасно знала, на что способен ее муж... не говоря уже о его извращенном чувстве юмора.

Laura has been dilatory in paying her bills, and now she owes late fees in addition to the original amounts due.
Лара всегда затягивала оплату счетов, и теперь ей придется платить пеню вдобавок к начальным суммам.

So you don't believe anymore that the company covered it up?
Так ты больше не думаешь, что компания все это скрыла?

I've seen enough phoney ID's in my time to recognize that the ones they've got cost a fortune.
Я в своей жизни такое количество липовых документов перевидал, что могу точно сказать: те, которые они себе сделали, стоят целое состояние.

The downcast eyes, the knitted brow, the generally fretful countenance — Edgar showed all the signs of a wounded heart.
Опущенные глаза, нахмуренные брови, обиженное выражение лица — было видно, что Эдгар был оскорблен до глубины души.

Share

Advertisement

Leave a Comment

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.