03.11.2004 // Collocations // by Sergey Sirotkin

Scared as Hell

Примеры предложений с интересными и полезными оборотами.

Halloween is the time of ghosts, goblins, gravestones and graveyards.
Хеллоуин — время призраков, домовых, могильных камней и кладбищ.

The next 15 minutes I sat scared as hell, not being able to understand anything.
В течение следующих пятнадцати минут я сидел, обуянный ужасом, ничего не понимая.

Please, folks, don't pronounce "Samhain" as "sha-mane", it's "sow-ain"!
Народ, ну пожалуйста, не произносите "Samhain" как "ша-мэйн", это слово правильно произносится "соу-эйн"!

Paul loved his dog, no matter her deficits.
Пол любил свою собаку, несмотря на ее недостатки.

I'll give you something to take away with you.
Я дам тебе что-нибудь с собой.

I didn't feel in any shape to take on both him and the other guy.
Я совершенно не чувствовал себя в состоянии драться с ними обоими сразу.

Share

Advertisement

Leave a Comment

*

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.