21.07.2003 // Collocations // by Sergey Sirotkin

Stony Silence

He saw himself as some kind of a white knight, chasing down bad guys.
Он видел себя рыцарем на белом коне, охотящимся за негодяями.

It seemed to Matt as if their conversation had robbed the day of some of its lightness.
Мэтту казалось, что после их разговора день стал не таким ярким, как прежде.

He sat in stony silence watching the man in the shadow.
Он сидел в мертвой тишине, наблюдая за человеком в тени.

The press just love it when a politician's kid screws up.
Пресса просто обожает, когда дети политиков во что-нибудь вляпываются.

There is not a single thing he stands for I agree with.
Я не согласна ни с одним из его утверждений.

Share

Advertisement

Leave a Comment

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.