25.03.2003 / by Sergey Sirotkin / in "Motivators"
Poor English
Курьез на тему “что такое хороший и что такое плохой английский”. Пришел как-то ко мне один приятель — до ужаса довольный. Стоит отметить, что английский он знает неважно. Пришлось ему общаться с англичанином, который тут у нас уже полгода. С ходу, дабы не вводить человека в заблуждение, он и заявил: “My English is poor.”
На что, на свое удивление, получил ответ: “Oh no! Your English is OK. People with really poor English say, ‘My English is bad.’”
По материалам F.E.Discussion Group
Автор сообщения — Olga Biz
Похожие статьи:
- Middle English
- Spoken American English
- English Is a Stupid Language
- The English Language
- Fluent English
=) Забавно) помню когда-то тоже говорил "My Eanglish is BAD"