10.03.2003 / by Sergey Sirotkin / in "Etymology"
Fata morgana
“Fata Morgana” — итальянский вариант имени Морганы ле Фей, волшебницы-чародейки артурианских легенд, которые гласят, что она жила в подводном дворце и обладала определенной магической силой, которую использовала для учинения неприятностей простым смертным. Например, одним из ее умений была способность создавать сложные и весьма “реальные” миражи над водой, особенно в Мессинском проливе. Наука доказала, что эти миражи вызваны особыми атмосферными явлениями, но мы до сих пор иногда используем выражение “fata morgana” в качестве синонима слова “мираж”.
