21.12.2002 / by Sergey Sirotkin / in "Punctuation"
GB and U.S.A.
В современном британском английском написание сокращений с точками не так распространено, как в американском варианте. Сравните:
- Mr (GB*) и Mr. (U.S.A.);
- Ltd (GB) и Ltd.** (U.S.A.);
- kg (GB) и kg. (U.S.A.);
- IRA*** (GB) и I.R.A. (U.S.A.);
- USA (GB) и U.S.A. (U.S.A.).
* GB — Great Britain
** Вообще-то, американский эквивалент “Ltd.” — “Inc.” (что-то вроде нашего “общества с ограниченной ответственностью).
*** IRA — Irish Republican Army
Похожие статьи:
Advertisement
