17.07.2002 // Articles // by Sergey Sirotkin

There...

Исчисляемое существительное в единственном числе после оборота there is обычно сопровождает неопределенный артикль a, если он не заменяется, например, отрицательным местоимением no или другими "артиклезаменителями".

There is a solution!
Решение есть!

There is no evidence at all that she has done anything wrong.
Нет никаких доказательств, что она сделала что-то не так.

There is my book on the table.
На столе — моя книга.

Исчисляемое существительное во множественном числе после оборота there are, соответственно, от артикля освобождается. Тем не менее, по мере надобности могут использоваться, например, отрицательные, притяжательные и указательные местоимения.

There are __ answers!
Ответы есть!

There are, of course, __ stupid things we do sometimes.
Мы, конечно, иногда делаем глупости.

There are no hills there.
Там нет холмов.

There are my books on the table.
На столе — мои книги.

Если после конструкции there is/there are стоит неисчисляемое существительное или существительное во множественном числе, вместо опущенного неопределенного артикля часто (но не обязательно) употребляется слово some:

There is some butter in the fridge.
В холодильнике есть немного масла.

There is some excellent fishing to be had here.
Здесь можно прекрасно порыбачить.

There are some other things I'd like to know.
Есть еще и другие вещи, которые мне хотелось бы знать.

There are some people who can't stand the smell of lavender.
Есть люди, которые не переносят запах лаванды.

Share

Advertisement

Зарубежные книги

Leave a Comment

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.