07.07.2002 // Live // by Sergey Garanin

Английские звуки (упрощенно). Условное деление

Согласные

Классификация по месту образования:

  • губы ([w], [m], [b], [p]);
  • губы — зубы ([v], [f]);
  • зубы — язык ([th] звонкий, th глухой);
  • переднее небо (альвеолы) — язык ([n], [d], [t], [z], [s], [l]);
  • среднее небо — язык ([дж], [ч], [ж], [ш], [r], [j]);
  • гортань ([ng], [g], [k], [h]).

Классификация по способу произнесения:

  • взрывные ([b], [p], [v], [f], [дж], [ч]) и свистящие (шипящие) ([z], [s], [ж], [ш]);
  • звонкие ([b], [v], [d], [z], [дж], [ж]) и глухие ([p], [f], [t], [s], [ч], [ш]);
  • произносимые с придыханием (аспирацией) ([p], [t], [k]);
  • носовые ([m], [n], [ng]) (тяготеют к гласным);
  • полугласные ([w], [r], [l], [h]).

Имеется тенденция смещения согласных назад (от альвеол к среднему небу) по месту образования ([s]->[ш], [z]->[ж], [t]->[ч], [d]->[дж]).

Между двумя гласными согласные могут озвончаться, и [t] звучит как нечто среднее между [d] и [r]: американское "city".

Гласные

Упрощенно английские гласные можно разделить на краткие, долгие и дифтонги (два слитных звука, второй из которых краткое [э] или [i]).

По отношению к русским гласным:

  • производные от [а]: cup, car, cow, by;
  • производные от [о]: pot, core, low, boy;
  • производные от [у]: book, pool, sure;
  • производные от [и]: bit, seed, beer;
  • производные от щелевого [э]: pen, lay, bare;
  • промежуточная между [а] и [э]: pan;
  • промежуточная между [э] и [о]: girl;
  • нейтральная [э]: the (этот звук лингвисты называют "шва")
  • .

При редукции (сокращении), характерной для быстрой и сленговой речи, все гласные смещаются в сторону кратких и, в последней стадии, к нейтральному [э].

Общая окраска речи

Как уже говорилось в предыдущем выпуске, английская речь в целом воспринимается как гласная, воздушная.

Обычно говорят, что преобладающим гласным звуком в английской речи является нейтральный [э], в американской — [r], в то время как в русской, по-видимому, [а].

Часто русских принимают за канадцев, которые также любят этот звук: "Hava pinta milka day," — читает канадец надпись на рекламном щите ("Have a pint of milk a day").

У американцев с их опорой на [r] можно услышать: "Fogerrit!" ("Forget it!"). Для нетренированного уха [t] между двумя гласными не только озвончается, но и сливается с [r]. Более тонкое прослушивание часто позволяет услышать это слабое [t].

Однако такое тонкое различение для носителей языка часто несущественно. По ситуации и нескольким характерным звукам они способны с большой точностью угадывать фразы.

Иностранцы, как правило, пытаются различить отдельные звуки и слова. Недостаточное знание английского языка и привычка к родному языку и его конструкциям приводят к возникновению звуковых и смысловых иллюзий.

Share

Advertisement

Leave a Comment

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.