04.07.2002 // Confused/Misused // by Sergey Sirotkin
Beside vs. Besides
Слова и выражения, которые часто путают или неверно употребляют.
beside — рядом с, около
Candles were burning beside each bed, illuminating the wood-paneled walls.
У каждой кровати горели свечи, освещая стены, отделанные деревянными панелями.
besides — кроме того, сверх того, более того; кроме, за исключением, исключая
Besides, what aid could be afforded me by a lamp?
Кроме того, какой мне прок от лампы?
