26.12.2001 / by Sergey Sirotkin / in "Nouns"
Nouns Functioning as Adjectives
Иногда существительные могут переводиться и пониматься как прилагательные. Это часто происходит тогда, когда они употребляются перед другими существительными:
gold watch — золотые часы
service center — сервисный центр
tool set — набор инструментов
physics teacher — учитель физики
В подобных словосочетаниях первое существительное “косит” под прилагательное, а второе остается самим собой. Первое существительное всегда употребляется в единственном числе, даже если второе существительное стоит во множественном.
wool coats — шерстяные пальто
Похожие статьи:
- Nouns that are Always Plural
- Excuse My French
- Nouns that are Always Singular
- Russians Abroad
- "A" или "The"?
