23.12.2001 // Dialects // by Sergey Sirotkin

Homosexual or Fag

Мало знать язык... Нужно еще знать, какой это язык!

BritishAmericanRussian
greetings card greeting card поздравительная открытка
fag cigarette сигарета *
homosexual fag гомосексуалист *
rubbish garbage trash мусор
queue stand in line line up стоять в очереди

Note: * На этом частенько попадаются те, кто говорит на British English. Вполне обычный в Британии вопрос "Have you got a spare fag for me?" может создать непредсказуемые трудности в Штатах.

Share

Advertisement

Зарубежные книги

Leave a Comment

*

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.