30.11.2001 / by Sergey Sirotkin / in "Tenses"
Сослагательное наклонение
Какое страшное название, а? Но на самом деле ничего страшного тут нет. Вот вам пример сослагательного наклонения: “Если бы да кабы, то во рту росли б грибы, и это б был не рот, а огород”. Другими словами, эту конструкцию мы применяем при разговоре о событиях, которые вряд ли произойдут (или было бы неплохо, если бы они произошли). О событиях типа “бы”, по аналогии с русским языком.
Формы “сослагательных” глаголов: I/you/he/she/it/we/they be в настоящем времени, I/you/he/she/it/we/they were в прошедшем. Обратите внимание, что здесь используется только одна форма глагола для всех лиц и чисел.
Другие глаголы тоже имеют только одну форму, причем не только для всех лиц и чисел, но и для обоих времен (настоящего и прошедшего). Это — простая форма глагола (мало того, что она сама по себе простая; она еще именно так и называется — “простая форма глагола”), т.е. инфинитив без частицы to: I/you/he/she/it/we/they go.
Сослагательное наклонение не является такой уж популярной конструкцией в английском языке. Наиболее часто можно услышать выражения с were:
If I were you, I would apologize.
Если бы я был на твоем месте, я бы извинился.
Похожие статьи:
- Предложения с модальными глаголами
- Определенные и неопределенные ситуации
- Вариации формулы времен
- Perfect Couple
- This vs. That
