31.10.2001 / by Sergey Sirotkin / in "Howtos"
Double Benefit
Если английский — не единственный иностранный язык, который вы учите, то некоторые приемы можно комбинировать. Например, вести словарь на обоих языках или смотреть фильмы на английском с немецкими или другими нерусскими субтитрами. Это, кстати, будет неплохо способствовать пониманию “напрямую”, без мысленного перевода на родной язык. Да еще в двух направлениях. Но немного медленнее.
Похожие статьи:

