30.08.2001 // Where/Whither // by Sergey Sirotkin

Предлоги для "где" и "куда" (часть 6)

Повторенье — мать ученья. Повторим и добавим кое-что новое.

Где:
Все, что находится на горизонтальной или вертикальной поверхности: НА (ON):
on the roof, on the palm, on the ceiling и т.д. *
Все, что находится внутри какого-то объема: В (IN):
in the pot, in the garden, in the garage и т.д. *
Все, что находится около какого-то объекта: У (AT):
at the house, at the car, at the fence и т.д. *
В учреждении, заведении, организации, на каком-л. событии и т.д.: НА, В (AT):
at the theater, at the cinema, at the museum, at the swimming-pool, at the library и т.д.
Но: at __ work, at __ school, at __ home.
Would you please put me off at the railway station?
Высадите меня на железнодорожной станции, пожалуйста.

Куда:
Все, что движется по направлению к горизонтальной или вертикальной поверхности: НА (ON):
on the roof, on the palm, on the ceiling и т.д. *
Все, что движется внутрь какого-то объема: В (INTO):
into the pot, into the garden, into the garage и т.д. *
Все, что движется по направлению к какому-то объекту: К (TO):
to the house, to the car, to the fence и т.д. *
По направлению к учреждению, заведению, организации; на какое-л. событие и т.д.: НА, В (TO):
to the theater, to the cinema, to the museum, to the swimming-pool, to the library и т.д.
Но: to __ work, to __ school, __ __ home. **
Let's go to the cinema!
Пойдем в кино!

Обратите внимание на то, что во всех этих словосочетаниях (кроме указанных исключений) используется определенный артикль, так как сама ситуация, как правило, предусматривает определенность (см. тж. категорию Articles).

* Примеры предложений по ситуациям, отмеченным "звездочкой", смотрите в предыдущих выпусках.

** Слово home в данном случае употребляется вообще без предлога и без артикля: I'm going __ __ home. Я пошел домой.

Share

Advertisement

Leave a Comment

*

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.