21.08.2001 // Jokes // by Sergey Sirotkin

Guess

A young ("молодой") and foolish ("глупый; дурашливый") pilot wanted to sound cool ("хотел повыпендриваться") and show ("показать") who was the boss ("кто рулит") on the aviation frequencies ("на авиационной волне"). So ("во-от"), this was his first time ("он впервые") approaching ("подлетал") a field ("к аэродрому") during the nighttime ("в темное время суток"). Instead of ("вместо") making any official requests ("официальные запросы") to the tower ("КДП, контрольно-диспетчерский пункт"), he said ("сказал"): "Guess who ("догадайтесь, кто")?"

The controller ("диспетчер") switched the field lights off ("выключил посадочные огни") and replied ("ответил"): "Guess where ("догадайся, где")!"

Share

Advertisement

Language Teacher. Карманные говорящие электронные словари компании Ectaco

Leave a Comment

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.