17.07.2001 // Phrasal Verbs // by Sergey Sirotkin

Get

Коварные предлоги дошли до того, что могут менять значение других слов (в данном случае — глаголов), причем пользуются они этим часто и с удовольствием.

to get upвставать, подниматься
I hate getting up early.
Ненавижу рано вставать.

to get outвыходить, вылезать; уходить, сбегать
Let's get out of here.
Давайте сматываться отсюда.

to get downспуститься; сойти
Get down from that horse at once!
А ну, слезай с лошади!

to get inвходить; вносить
Please get the children in, the dinner's ready.
Зови детей, обед готов.

to get byпроходить, проезжать
There's enough room for you to get by.
Ты вполне сможешь здесь пролезть.

Стоит отметить, что глагол get является одним из самых употребляемых глаголов английского языка, в частности, в сленге и идиоматических выражениях.

Hey! Эй!
Get up! Вставай! Подъем!
Get out! Убирайся!
Get down! Пригнись!
Get in! Садись! (имеется в виду — в машину)
Get by! Пролезай!

Share

Advertisement

Найди свою книгу!

Leave a Comment

Newsletter

Вы еще не подписаны на нашу рассылку? Самое время сделать это!

Fluent English Newsletter

FLUENT ENGLISH
Powered by Subscribe.ru

Advertisement

About

Добро пожаловать на сайт образовательного проекта FLUENT ENGLISH! Здесь вы найдете все, что вам потребуется для изучения и “узнавания” языка интернационального общения. Каждый выпуск нашей рассылки, каждый пост в блоге — небольшой, но качественный вклад в вашу копилку английских знаний и умений. Грамматика, лексика, пословицы, шутки, интересности, хитрости, полезности и многое другое — в архиве выпусков или прямо в онлайне. А ответы на возникающие вопросы вы можете получить, комментируя статьи нашего блога.